По мнению и суждению, к которому они пришли, не вернется в Кастилию означенный Магеллан (исп.).
145
Среди других предметов я вручил ему писанную моей рукой книгу, изложение всего того, что происходило день за днем во время нашего путешествия (ит.).
146
Отменно прекрасная книга, где день за днем описано путешествие и страны, кои они посетили (ит.).
147
Краткое изложение книги, или извлечение из книги, представленной прибывшими из Индии людьми (ит.).
148
«Араукана» — поэма Алонсо Эрсилья-и-Сунига (1533–1596), в которой описывается борьба с арауканами, составляющими основную массу индейского населения Чили
