Наиб — в Османской империи судья шариатского суда.

Вехби Сюнбюльзаде (1719–1809) — турецкий поэт; был учителем, судьей, затем послом Османской империи в Иране.

Касыда — жанр ближневосточной поэзии. Название происхо-дит от арабского глагольного корня, означающего «направляться к цели» — поэт ставит определенную цель (например, прославле-ние чего-либо или кого-либо) и должен идти к ней, соблюдая ряд правил.