Каймакам, каиммакам — в Османской империи глава территориального образования; местоблюститель, наместник, заместитель.

Яйлыкджизаде Мехмед Эмин-паша — великий везирь с октября 1768 до августа 1769 года.

Без своего гарема (фр.).

В удовольствиях, в которых Крым-Герай любил расслабиться (фр.).

Бельке — немецкая корреспондентка Екатерины II, подруга ее матери.

Тут вспоминается факт, несколько иначе описанный у Ресми-Ахмеда-эфенди. «Волей Божией, — говорит он, — вода в Днестре прибыла, и 17 джематиу-ль-эввеля (7 октября 1769 года) мост разорвался. Масса народа Мухаммедова осталась на противоположной стороне среди неприятеля. Те, кто могли, вскочив на лошадей, ускакали прямо в Бендеры; кто не имел средств уйти, сражаясь, сделались мучениками».