Тонкая, без рукавов, накидка на доспехи с гербом владельца. – Примеч. пер.
3
Внимание (фр.).
4
Сюда. Счастливый случай (фр.).
5
Великая хартия вольностей – грамота, подписанная в 1215 г. английским королем Иоанном Безземельным. Ограничивала права короля, предоставляла некоторые привилегии рыцарству, верхушке свободного крестьянства, городам. – Примеч. ред.
