Пилотами в испанском флоте называли кормчих, или штурманов.
41
По данным Кокса, потери флибустьеров составили 11 человек убитыми и 34 – тяжело ранеными.
42
Западная оконечность Ямайки.
43
Отряд, покинувший Шарпа, возглавлял Джон Кук.
44
Лорды-собственники Каролины владели также Багамскими островами.
45
Ныне – город Сент-Огастин (штат Флорида).
46
3 (13) августа того же года каперское поручение губернатора Кларка капитану Коксону было зачитано в министерстве торговли и плантаций, и тогда же лорд Крейвен, один из лордов-собственников Багамских островов, сообщил присутствующим о решении арестовать Кларка.