Глава 16. Сан-Диего
О моряках и летчиках, отставных адмиралах и острове Коронадо, памятнике за озеленение и пандах в загранкомандировке, а также об орангутанах-художниках и клонированном диком быке…

Наше знакомство с городом Сан-Диего началось со здания окружного суда. Так получилось, что, прожив уже полтора года в Лос-Анджелесе, мы так и не выбрались в Сан– Диего, хотя до него всего-то часа два езды. Все не было повода, и вот мы узнали, что в Сан-Диего начинается суд над экипажем траулера «Звезда Мару», задержанного в конце апреля 2001 года Береговой охраной США в 500 милях от Тихоокеанского побережья Мексики. После трех суток поисков на борту судна были обнаружены 12 тонн кокаина – они были спрятаны в холодильной установке. Экипаж состоял главным образом из граждан Украины, но были среди них и два россиянина.

Забегая вперед, скажем, что для наших моряков эта история завершилась благополучно. Они были оправданы и через несколько месяцев оказались дома – но на тот момент перспективы выглядели печально. Уже были признаны виновными и приговорены к большим срокам тюремного заключения капитан и еще один член экипажа. Прокуратура США настаивала на том, что все, кто находился на судне, прекрасно знали, какой груз имеется на его борту. Наши моряки и их украинские коллеги это отрицали.

В первый день на процессе должен был начаться отбор жюри присяжных – из 60 кандидатов должны были быть оставлены 12 человек, которым и предстояло решить судьбу моряков. В глаза сразу же бросилось, что среди приглашенных кандидатов преобладали люди с белым цветом кожи достаточно солидного возраста. Ситуацию нам прокомментировал адвокат Рассел Бэбкок, защищающий интересы одного из наших моряков. «Надо отобрать людей, которые смогут непредвзято смотреть на свидетельства в этом деле и у которых нет предубеждения против русских, – сказал он. – К сожалению, некоторые, когда слышат слово “Россия”, думают о таких вещах, как мафия». По словам адвоката, отбирать присяжных будет непросто, ведь Сан-Диего – очень консервативный город, где проживает много отставных военных.

Вот тогда впервые мы услышали о демографическом своеобразии этого калифорнийского города. Дело в том, что Сан-Диего – это самая большая военно-морская база США, место приписки Тихоокеанского флота. Присутствие базы оказало огромное влияние на город, дав мощный толчок развитию промышленности и резко увеличив население за свет военного персонала. Многие решают не расставаться с полюбившимся городом, и выйдя в отставку. Сейчас, как гордо утверждают его жители города, в Сан-Диего живет больше отставных адмиралов, чем в любой другой точке земного шара. Предпочитают отставники селиться на острове Коронадо, отделенном от города небольшим проливом, над которым висит красивый мост. Здесь шутят, что адмиралы любят жить здесь, потому что с моста открывает прекрасный вид на базу и корабли, и это зрелище греет их душу. Вид действительно незабываемый, но, чтобы увидеть корабли, совершенно не надо забираться на мост (да и пешком по нему никто не ходит). Остров Коронадо со всех сторон окружен кораблями, а всю его северную часть занимает база морской авиации. Никого уже давно не удивляет, что здесь на пляжах занимаются бегом моряки и морские пехотинцы. Бегают по двое, отделениями, взводами, глубоко проваливаясь в чистейший песок форменными ботинками. А пляжи эти, между прочим, считаются одними из лучших в Америке.

Остров Коронадо сравнительно небольшой, но на нем как-то всем хватает места. Здесь мирно соседствуют военные и туристы. Они приезжают сюда не только загорать и купаться. Кроме авианосцев и белого песка есть еще одна достопримечательность, внесенная во все путеводители. Это – «Отель дель Коронадо», или попросту «Дель», который считается одной из самых знаменитых гостиниц в Северной Америке. Он был построен еще в 1888 году и стал первой американской гостиницей, где было проведено электрическое освещение. Гостиница пережила несколько дорогостоящих реконструкций, последняя из которых обошлась в 55 миллионов долларов, поэтому, несмотря на свой преклонный возраст, предоставляет своим гостям максимум комфорта. «Дель» совсем не похож на однотипные гостиничные коробки, строящиеся по всему миру, – он построен в замысловатой манере и описывать его словами трудно. Да и не нужно, поскольку можно смело сказать, что его видел каждый человек, который ходит в кино и смотрит телевизор. Здесь снимался один из самых знаменитых американских фильмов, появившийся много лет назад в нашем прокате под названием «В джазе только девушки». Теперь– то все знают, что назывался он на самом деле Some like It Hot, то есть «Некоторые любят погорячее», но для начала 60-х годов это название было у нас слишком рискованным. По сценарию действие происходит по Флориде, но на самом деле фильм снимался в Калифорнии. Почему? Да без всякой причины. Как вспоминал позже режиссер фильма Билли Уайлдер, ему «просто показали этот отель, и вопрос был сразу решен». Так что бегают теперь морские пехотинцы по песку, где когда-то ходила Мэрилин Монро. В 1958 году, когда снимался фильм, она поселилась вместе с мужем Артуром Миллером в одном из бунгало около отеля. Говорят, что когда начинались съемки, сюда съезжалось пол-Сан-Диего посмотреть на звезду. Туристам гордо демонстрируют большое драконово дерево, у которого ампутировано несколько крупных ветвей. Утверждается, что сделано это было по требованию оператора, снимавшего фильм, – ветки якобы мешали ему снимать Мэрилин Монро в каком-то неповторимом ракурсе. Правда, говорят, дерево отомстило ему, облив его камеру липким красноватым соком.

«В джазе только девушки» – далеко не единственный фильм, снимавшийся в этих краях. Подсчитано, что только на военную тематику здесь было снято более ста картин. Однако есть одна лента, которая вызывает у горожан особую нежность. Это Top Gun, который шел в нашем прокате под названием «Лучший стрелок», с Томом Крузом в главной роли. Весь фильм снимался в Сан-Диего, в том числе на базе Мирамар. Эта база по сути и дала название фильму, потому что здесь располагалась летная школа, официально именовавшаяся Naval Fighters Weapons School. Все, однако, называли ее Top Gun School, т. е. Школой лучших стрелков. Это учебное заведение в 1996 году переехало в штат Невада.

Съемки велись и на самой базе Мирамар, и в тренировочном центре ВМС, а также в других – невоенных – местах города. В частности, по-настоящему знаменитым стал после выхода фильма на экраны небольшой ресторанчик под названием «Канзас сити барбекью», у которого в фильме, конечно, другое название. Владельцы этого заведения до сих считают день, когда к ним случайно зашел перекусить помощник режиссера фильма, одним из самых удачных в своей жизни дней. Ресторанчик ему настолько понравился, что на следующий день он привел сюда режиссера Тони Скотта. С тех пор «Канзас сити барбекью» занял почетное место в туристических маршрутах по городу, а хозяева ресторана признают, что когда они дали разрешение на съемки, то приняли лучшее в своей жизни решение в сфере бизнеса.

Приезжающие в Сан-Диего восхищаются невероятным количеством зелени и цветов. Кажется, что сама природа одарила так щедро эти места, создав такую красоту, и что так было всегда. А на самом деле стоит Сан-Диего, равно как и его большой сосед Лос-Анджелес, в пустыне и чуть более ста лет назад здесь не было не единого дерева. Ни одного! Только кактусы и мелкие кустарники. Вся эта зелень была рождена в самом буквальном смысле этого слова руками маленькой хрупкой женщины по имени Кейт Сешнз. В 1892 году она попросила городские власти отдать ей в аренду под оранжерею участок земли на холме, который теперь именуется Парком Балбоа. В качестве платы она обязалась высаживать ежегодно 100 саженцев деревьев рядом с оранжереей и еще 300 по всему городу, что и делала много лет. Голый холм, где когда-то росли одни колючки, за это время превратился в роскошный парк, а весь Сан-Диего стал зеленым. Жители города высоко оценили трудовой подвиг Кейт Сешнз, поставив ей памятник – он стоит, конечно же, в Парке Балбоа, площадь которого составляет 1200 акров. Просто невероятно, но все старые деревья, которые растут на этой обширной территории, посажены руками одного-единственного человека. Кстати, утверждают, что знаменитое драконово дерево на острове Коронадо, под которым снималась Мэрилин Монро, выросло из семян, привезенных Кейт Сешнз с Канарских островов. Парк Балбоа сегодня – это не только буйство растительности. Это, если можно так сказать, центр культуры и отдыха. Здесь, среди богатой зелени разместились 17 музеев, а также театры, рестораны, несколько ботанических садов и знаменитый зоопарк Сан-Диего. Обойти все за один день невозможно, сюда даже продается входной билет на неделю.

Пройдет совсем немного времени, и мы специально приедем в Сан-Диего, чтобы посетить один из музеев Парка Балбоа – Аэрокосмический. И повод для этого будет замечательный: здесь должна была состояться встреча с российскими женщинами-ветеранами, служившими в годы Великой Отечественной войны в боевых авиационных подразделениях – теми самыми «ночными ведьмами», наводившими когда-то ужас на врагов. Идея пригласить в Калифорнию наших летчиц принадлежала жительнице этого штата Джил Гернетцке-Хейзало. Ее инициативу поддержал Аэрокосмический музей Сан-Диего, который помог найти спонсоров. Их оказалось много. Деньги на поездку, как рассказала нам Джил, собирали по всей стране: кто присылал 20 долларов, кто 200, а один анонимный спонсор дал 10 тысяч долларов. Узнав об удивительных женщинах из России, волонтеры предлагали свой транспорт, свое время и помощь во всем. С российской стороны большую помощь американским энтузиастам оказал расположенный в Москве Клуб женщин летных специальностей «Авиатрисса».

Поначалу организаторы визита предполагали, что в Калифорнию приедут шесть ветеранов боевой авиации России, однако годы берут свое. Приехать смогли только трое – Галина Павловна Брок-Бельцова, которая в годы войны была штурманом пикирующего бомбардировщика Пе-2, Анна Ивановна Кирилина – в годы войны механик по вооружениям той же боевой машины, и Екатерина Кузьминична Полунина, старший авиационный механик истребителей Як– 1 и Як-9. Для встречи в Сан-Диего был выделен большой зал Аэрокосмического музея, который оказался заполнен до отказа. Мы с интересом рассматривали собравшихся. В зале присутствовали люди разного возраста. Пришли на встречу и американские ветераны, надевшие свои боевые награды. Многие были с детьми и внуками. Принимали наших соотечественниц необыкновенно тепло – дарили цветы, просили автограф, непременно хотели фотографироваться вместе с ними. Все было как-то очень трогательно, и нам, честно говоря, было очень приятно видеть такое отношение к нашим ветеранам.

Потом было еще две командировки в Сан-Диего, при этом мы, собственно говоря, так и не видели самого города. И мы все собирались и собирались приехать просто так – не по делу. Мы бы, может быть, еще долго откладывали поездку, но тут появился необычный повод – и какой! Зоопарк Сан-Диего объявил о «выходе в свет» своего нового обитателя – детеныша панды. И мы немедленно отправились посмотреть на это чудо.

Теперь надо немного пояснить, в чем же заключается важность данного события. Дело в том, что панды крайне редко дают потомство в неволе. Для того чтобы это произошло, зоопарк должен создать просто невероятно комфортные условия. Так вот – зоопарку Сан-Диего это удалось. Бамбуковые медведи здесь не просто живут уже много лет, но и прекрасно себя чувствуют и регулярно дают потомство. Рождение каждой маленькой панды – огромное событие в жизни зоопарка. Информация о том, как протекает беременность, регулярно размещается на интернет-сайте. Когда же на свет появляется малыш, то эта новость занимает одно из первых мест в местных выпусках новостей. Посетители зоопарка увидят его только через несколько месяцев, но все это время наблюдать за ним можно через Интернет, благодаря специальной видеокамере, установленной в помещении, где находятся мама и новорожденный. Информация о том, что маленькая панда готова совершить первый «выход в свет», также появляется в новостях. И со всей Калифорнии едут люди, чтобы посмотреть на нее.

Вот и мы приехали в зоопарк Сан-Диего именно в момент такого торжества. Именно торжества – другого слова здесь не подберешь, ибо прибавление в семействе бамбуковых медведей – это действительно повод для гордости сотрудников зоопарка. Мы сразу обратили внимание, что охраняли панд как настоящих знаменитостей. Вокруг и в непосредственной близости от вольера постоянно находилось около десяти служащих зоопарка, которые внимательно наблюдали за поведением посетителей. Многочисленные таблички настоятельно рекомендовали не шуметь, избегать громких выкриков и не нервировать этих животных. Гости зоопарка с восторгом смотрели на забавного маленького медвежонка – виновника торжества. Великолепное зрелище являли собой счастливые родители – величественный Гоу Гоу и роскошная Бай Юн. Расположившись в непринужденных позах, эти сибариты с большим удовольствием мастерски расправлялись с бамбуком, обращая крайне мало внимания на посетителей, которые с восторгом, но тихо фиксировали на фото– и кинокамеры каждое их движение.

Все панды, проживающие в зоопарках США, являются «гражданами» Китая и находятся здесь с временной дружественной миссией. Срок «загранкомандировки» взрослых панд обычно составляет 12 лет, однако для зоопарка Сан– Диего правительство Китая сделало исключение, продлив пребывание Гоу Гоу и Бай Юн на пять лет – до 2013 года. Все детеныши, которые появляются на свет, должны по достижении 3–4 лет переселяться в Китай. У Бай Юн за время ее проживания в Сан-Диего родилось шесть малышей, из них четыре уже покинули США.

Панды – настоящие звезды этого прекрасного зоопарка. Но есть у них здесь и серьезные конкуренты. Это – знаменитое семейство орангутанов. Портреты членов этого клана, у каждого из которых есть имя, часто украшают рекламные плакаты по всей Калифорнии. Они являются обладателями нового, просторного и удобного вольера и живут комфортно, окруженные всеобщим восхищением. В день нашего визита глава семьи явно пребывал в философском настроении, – подложив руки под голову и дожевывая морковку, он меланхолично разглядывал посетителей с тем редкостным выражением, которое бывает только у орангутанов. Рядом с ним восседала очаровательная представительница женского пола, поражавшая всех своей прической – шерстинка к шерстинке. Что же касается легкомысленной молодежи, то она демонстрировала чудеса акробатики на растущих в вольере деревьях. Увидеть собственными глазами всех членов достаточно многочисленного семейства нам, увы, не удалось – многие из них отдыхали в комфортабельных гамаках, натянутых для них между ветвями. Но все желающие могли заочно познакомиться с ними, изучив их портреты, написанные художниками и развешанные рядом с просторной вольерой.

Таланты местных орангутанов многообразны. Например, Джейни – художник, уже завоевавший признание. Ее картины, выполненные в стиле абстрактного экспрессионизма, поражают яркостью палитры, смелыми и мощными мазками и высокой экспрессивностью. Купить оригинал ее творения весьма сложно, но в сувенирном магазине зоопарка за 50 долларов вполне можно приобрести копию. Картины Джейни и еще двух «художников» выставлялись даже на аукцион, где были быстро распроданы, а все вырученные средства были переданы в Фонд защиты приматов. Еще один «талант», создающий немало проблем служителям зоопарка, – это способность орангутанов проникать в такие места, куда их не просят. Здесь до сих пор рассказывают легенды о знаменитом Кене Аллене, который обладал невероятной способностью совершать побеги. И каждый раз, когда служители ликвидировали обнаруженный Кеном Алленом изъян в системе безопасности, он изобретал новый способ покинуть родной вольер.

В 2003 году в зоопарке произошло уникальное событие – среди его обитателей появился теленок-бантенг – первый в мире клон исчезающего вида животных. Бантенги – это дикие быки, обитавшие раньше в больших количествах в лесах Южной и Юго-Восточной Азии. Однако к настоящему времени их численность в дикой природе катастрофически сократилась, и они находятся под угрозой полного исчезновения. Джахава (так назвали нового обитателя) был клонирован из клеток кожи взрослого быка, появившегося на свет в этом зоопарке в 1974 году и умершего в 1980 году. Клетки быка были сохранены Зоологическим обществом центра репродукции исчезающих видов. Они хранились в жидком азоте при температуре минус 328 градусов и затем были введены в яйцеклетку обычной коровы из Айовы. Результатом стало появление на свет Джахавы. Его рождение прошло для зоопарка без особого шума. Никаких указаний в путеводителях по зоопарку об этом нет. Мы с трудом нашли вольер бантенгов, на табличке которого не было никаких свидетельств того, что здесь обитает уникальное детище генной инженерии. О том, сколь важное историческое событие произошло в жизни зоопарка, знали даже не все его служители. Ради справедливости, надо признать, что бантенги не столь уж экзотичны и симпатичны, как звезды зоопарка – панды, и не столь занятны, как орангутаны, чтобы к их загону стекались толпы посетителей. Да и самому Джахаве, видимо, все-таки безопаснее оставаться в безвестности.