Принципал (лат. principalis — главный) — здесь: глава, хозяин. (Прим. выполнившего OCR.)
5
Людовик Великий — Людовик XIV (1638–1715), король Франции.
6
Ментенон, маркиза Франсуаза д'Обинье (1635–1719) — фаворитка Людовика XIV.
7
Лангедок — историческая провинция на юге Франции.
8
Фригийский колпак — мягкий красный колпак, который во время Великой французской революции служил символом революционной свободы. Считался подражанием головному убору древних фригийцев, населявших некогда Малую Азию.