Принцесса Эмилия София Элеонора (1711–1786) — дочь короля Великобритании Георга II (1683–1760).
32
…королевские сады, расположенные в Кью. — Король Великобритании Георг III (1738–1820) приобрел поместье Кью, славившееся обширными садами, в 1781 г.
33
Равальяк Франсуа (1578–1610) — убийца французского короля Генриха IV.
34
…автор «Развлечений в Перли». — Имеется в виду Джон Хорн Тук (1736–1812) — английский писатель и политический деятель. В июне 1775 г. объявил подписку в пользу американцев, пострадавших в битве при Лексингтоне, за что был подвергнут годичному тюремному заключению. «Развлечения в Перли» (1786–1805) — филологическое исследование, посвященное в основном проблемам английской грамматики.
