Западные острова (иначе Азоры) — архипелаг в центральной части Атлантики.
19
Нантакет — остров, город и порт в штате Массачусетс, в двадцати пяти милях от мыса Код. До 1820 г. — центр китобойной промышленности США.
20
Южный океан (иначе Южный Ледовитый) — официально бытовавшее название антарктических областей Мирового океана.
21
Битва при Лексингтоне. — 19 апреля 1775 г. в Лексингтоне (штат Массачусетс) английские войска открыли огонь по американской милиции. Это событие послужило началом Войны за независимость.