Понятие «вещь» можно понимать как в рациональном, так и в материальном плане.

Пустить дело на самотек (фран.). Прим. пер

Например, в случае банкротства какого-либо строительного предприятия, его клиенты, уже заплатившие за недвижимую собственность, столкнутся с бременем непредвиденных расходов, но прибегнуть к защите закона не смогут, поскольку строительое предприятие больше не существует юридически.