Правильно называемым также «определением горизонта планирования».

Именно так: эффективность затрат измеряется результатами, а не наоборот!

Девиз «чем проще, тем лучше» относится именно к алгоритмике функционирования систем программного типа. Так, трудно надеяться на принципиальное повышение качества работы плотника посредством встроенного в его киянку компьютера. О каком качестве и эффективности вообще можно рассуждать при обсуждении известной научной аналогии «забивании гвоздей микроскопом» или, например, при попытке расчёта выгодности покупки не обеспеченных никакими материальными ресурсами финансовых деривативов?