MEST-подход порождает множество различных названий схожих и даже одних и тех же ОЯП, например, виртуальные структуры в некоторых приложениях могут назваться «роевыми», динамические – «перестраивающимися» и т. п. Всё это не меняет их сути. Любители научного сленга в зависимости от пристрастий могут заменить присущие высшим стратам «виртуальные структуры» и «интеллект» более чудотворным кантовским термином «трансцендентное сознание» или околдовывающей гегелевской «абсолютной идеей».