Бервик-на-Твиде — порт на границе между Англией и Шотландией при впадении реки Твид в Северное море.
21
Альбион — старинное название Англии.
22
Чертополох — национальная эмблема Шотландии.
23
Готов захоронить томагавк с мингами и французами — то есть, по выражению индейцев, заключить мир с теми и другими.
24
Франкмасон — (от франц franc macon — вольный каменщик) — последователь тайного религиозно-философского учения, возникшего в XVIII веке в Англии, а затем распространившегося по другим странам.
