Примечания
1
О, хоть руки прикосновенье! О, хоть услышать голос смолкший… (А. Теннисон)
2
Comfort care – особая отрасль медицины, занимающаяся проблемой качества жизни у неизлечимого больного.
3
Child life specialist – специалист, работающий с детьми и их семьями.
4
В США, в отличие от России, это происходит легально и практически рутинно. – Прим. А. Сонькиной.
5
Канон покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу, песнь 8.
6
КТГ (кардиотокография) – это метод оценки функционального состояния плода во время беременности. – Прим. ред.
7
ИВЛ – искусственная вентиляция легких. – Прим. ред.
8
Паллиативный – (франц. palliatif, от лат. pallio прикрывать, сглаживать) ослабляющий проявления болезни, но не устраняющий ее причину (о методе лечения или лекарственном средстве). – Прим. ред.
