Бог Любви спускается на землю
Четверг, 1 июля
В школьной столовой
13.00
Линдси взяла свой кофе, и пока она ходила за портфелем, я туда плюнула (в кофе, разумеется, хотя я плюнула бы и в портфель).
Представляете? Джеки с Элисон навязываются мне в друзья! Джеки даже подарила мне шоколадку. Она что, взяла надо мной шефство? Что за жизнь: стоит заломить человеку руку, как он лижет тебе задницу.
16.00
Ужасно зла на Робби. Я бы пошла и сказала, что я про него думаю, но мне гордость не велит.
16.30
Позвонила Робби (мне Джас дала телефончик). Он сказал «алло», а я бросила трубку. (Хи-хи, перед его номером я набрала 1-4-1) (См. «Джорджиальные словечки»).
16.45
Снова набрала Робби:
- Робби, это Джорджия.
А он запыхавшимся голосом говорит:
- …нет, Майк, я не могу сейчас искать твою курсовую, я тебе потом перезвоню.
16.50
Позвонила Джаске:
- Слушай, он назвал меня Майком. Что это может значить?
- Ну… видимо, просто рядом была Линдси.
17.30
Занавесила окна и лежу в кровати.
17.45
В комнату вошла мама:
- Доча, ты не хочешь ни о чем со мной поговорить?
- Хочу. Как ты относишься к самоубийству?
- Господи, неужели все так плохо?
- Даже хуже, чем ты можешь себе представить. Я тут все ненавижу. Ненавижу эту чертову Англию.
- Ну, тогда, давай махнем летом в Новую Зеландию? По дороге заскочим в Диснейленд, - предложила мама.
- Плевать…
18.30
Так вот какие они, мужчины. Ну и ладно, перехожу в стан лесби…
19.00
Вытащила фотку Дэнис Ван Оутен и попыталась представить, как мы с ней целуемся.
19.05
Фу… Нет, не могу. Брр… Особенно, если вспомнить про «усики» мисс Стэмп…
19.10
Лучше стану монашкой.
20.00
С зализанными волосами, как у монашки, мне не идет: мой нос сразу бросается в глаза. Хотя плевать - мне суждено лишь раздавать бедным суп на улице.
21.00
Зазвонил телефон. Мама сказала, что это меня.
- Кто там? - спросила я.
- Не знаю, какой-то мальчик.
21.30
Завтра после школы Робби подойдет к моему дому. Он звонил мне из таксофона, сказал, что при встрече все объяснит. Это он размечтался. Ему ничем не загладить свою подлость. У меня есть гордость. Уж я ему скажу, что о нем думаю!
21.45
Так, что бы завтра надеть? Может, вообще не ходить в школу? Привести себя в порядок, накраситься…
Пятница, 2 июля
8.05
Сказала маме с Либби «пока» и пошла в сторону Джаскиного дома - она, как всегда, ждала меня на углу.
- Я сегодня прогуляю, - говорю. - У меня свидание с Робби. Ты там скажи, что у меня «гости» и сильно болит живот.
Потом вернулась к дому и подождала, пока мама с Либби не уйдут, и уж тогда проникла в дом.
Мой план подготовки:
1. Распарить лицо.
2. Нанести маску.
3. Выбрать наряд.
4. На всякий случай, убраться в комнате (скинуть все лишнее на пол и засунуть под кровать).
5. Положить возле кровати какие-нибудь умные книжки (комиксы и глянец убрать).
6. Снять плакаты с Ривзом и Мортимером.
7. Посмотреть по углам, вдруг Либби опять сделала лужу.
11.00
Убираю в комнате, и вдруг слышу: кто-то открывает входную дверь. Если это грабитель, то у меня из оружия только щипчики для бровей… И как назло, Ангус куда-то запропастился, он бы сошел за телохранителя.
11.02.
Нет это не грабители, это кое-что похуже - мама тайком привела Джэма. Замечательно, она крутит роман с человеком младше себя, а у нее есть муж, не бог весть какой, но, по крайней мере свой.
Они прошли в гостиную, а я прокралась вниз, приставила к двери ухо и услышала обрывок фразы:
- Эта дверь залипает, нужно…
Джэм рванул ее на себя, и я упала в комнату.
Полдень
Лежу в кровати. Когда я упала к ним под ноги, то притворилась, будто у меня обморок. Мама сунула мне под нос нюхательную соль, у меня чуть башку не снесло. Потом я умирающим голосом проговорила, как мне стало плохо по дороге в школу и я вернулась домой.
Мама дала мне аспирин и уложила в постель. А потом пошла вниз проводить Джэма. Вернувшись ко мне, она сказала:
- Эээ… Я отпросилась на часик, чтобы обсудить с ним окончательные детали ремонта.
- Уже сто лет прошло, а он никак не закончит. Либби считает, что это наш новый папа.
Мама рассмеялась:
- Какая глупость. С чего она взяла?
- С чего-то ведь взяла.
Мама пропустила это мимо ушей и сказала:
- Ну, мне пора на работу. Я надеюсь, с тобой все будет в порядке?
- Со мной-то да, а с тобой? - сказала я, но мама, кажется, не въехала.
Она ушла, но через несколько минут снова вернулась:
- Джорджия, у тебя больное воображение. Будто между мной и Джэмом какая-то пламенная страсть.
- А какая у вас страсть? Комнатной температуры?
Мама присела ко мне на кровать и сказала:
- Послушай, между нами вообще ничего нет. И я очень скучаю по твоему папе.
И тут у нее глаза стали на мокром месте.
- Неужели ты соскучилась по его усам? - удивилась я.
- Усы тут ни при чем. Просто я люблю его. А ты?
- Да так себе.
Мама поцеловала меня:
- Я уверена, что ты его любишь, просто у тебя такое настроение, ты хочешь меня помучить, но ничего, скоро мы увидим нашего папу.
И она ушла. Господи, сколько можно думать про этих взрослых. Если б папа был рядом, одной проблемой было бы меньше.
16.00
Через полчаса к дому должен подойти Робби, а я без конца бегаю «по-маленькому». Любовь и недержание несовместимы. Если Робби прославится, вряд ли ему будет нужна девушка в подгузниках.
18.30
Робби пошел домой. Чувствую себя, как высосанный кокосовый орех. Робби был супер, весь в черном, и немного грустный. При встрече он одарил меня улыбкой и притянул к себе (довольно властно, надо сказать…) Но я была на него очень сердита, поэтому отвела на поцелуй всего полчаса… а потом сказала:
- Как ты мог? Зачем ты сказал Линдси, будто я глупая и вешаюсь на тебя?
Робби очень удивился:
- Я такого не говорил.
- Правда?
- Правда. Я вообще про нас никому не говорил.
- Но Линдси сказала, будто ты это сказал. Робби очень расстроился.
- Так ты с ней обручен или нет? - поинтересовалась я.
Тут Робби совсем удивился:
- Я? С чего ты взяла?
- Потому что она носит в школе обручальное кольцо и всем говорит, что это ты подарил.
Робби даже присел на скамеечку:
- Да, плохо дело.
Я могла бы и дальше сердиться, но Робби такой хороший. Он пристально смотрел на меня, а я старалась не моргать, чтобы глаза казались больше. Потом Робби сказал:
- Знаешь, Джорджи, я давно хочу расстаться с Линдси, но не знаю, как бы это сделать помягче.
- Да уж, ты влип, - сказала я. - Ты ей явно нравишься. Но у меня есть идея.
- Да? - с надеждой произнес он.
- Я скажу этой макрели, в мягкой форме конечно, что ей от тебя по нулям. Вот.
Робби рассмеялся:
- Ну ты даешь. Но это мои проблемы, я сам разберусь. И еще мне нужно кое-что тебе сказать.
Вот оно, подумала я и даже перестала моргать. Вот, сейчас он мне скажет: «Ты девушка моей мечты, давай встречаться. Ты такая классная…»
Но Робби меня перебил:
- Я должен сказать тебе… промолчать было бы несправедливо… Понимаешь, ты мне очень нравишься (тут я постаралась не лыбиться, потому что а вдруг он передумает, когда мой нос разъедется в пол-лица), но мы не можем с тобой встречаться.
- Это почему?
- Ты еще маленькая. А мне почти восемнадцать.
Я попыталась разубедить его:
- Мне не четырнадцать, а пятнадцать с половиной, просто я тупая и оставалась на второй год.
Робби грустно усмехнулся. Потом одарил меня последним поцелуем и ушел.
Полночь
Значит, я для него слишком маленькая? Merde, merde, merde, double merde… Проклятие и еще раз проклятие.
И где вообще Ангус? Я бы хотела свернуться калачиком и прижать его к себе, пусть даже он покусает меня.
Понедельник, 5 июля
11.30
Ужаснисиммо счастливисиммо! Робби бросил Линдси. Ура! Она пришла в школу зареванная, глаза в кучку, как обсосанные леденцы. Когда я проходила мимо по коридору, она сказала:
- Ну что, довольна? Ты, маленькое чудовище. Это все из-за тебя.
Я чуть не припомнила ей про обручальное кольцо, про вкладыши в ее лифчике, но мне вдруг стало ее жалко - потому что у нее больше не будет парня, а мне осталось-то подождать всего годик, и Робби будет мой.
17.30
Хотя радоваться нечему. Год - это очень, очень много. Вдруг он найдет другую?
18.30
Ангус так и не объявился, что очень странно. Голод всегда гонит его домой.
19.00
Обрыскала всю улицу, кыскыскала, пытаясь выманить мое чудовище куском колбасы и дохлой мышкой. Ангуса нигде нет.
19.15
Натолкнулась на Марка - он целовался с очередной девицей! Теперь я знаю, почему у него такой огромный рот - просто он слишком много целуется не с теми.
21.30
Ангуса все нет. Посмотрела за занавеской, где он обычно сидит в засаде. Нету.
23.00
Ангус исчез, мне никто не звонит. Либби забралась ко мне в постель и начала допытываться:
- Где, где пушистый длачила?
Я прижала ее к себе, а она укусила меня в подбородок.
Мне приснился Робби, и что я перекрасилась в блондинку.
Вторник, 6 июля
19.30
Джорджиально! Сон был в руку. Я знаю, как стать старше, причем за один день - нужно сделать светлую прядку.
Как же я скучаю по Ангусу.
Мама сказала:
- Он вечно кидался на машины. Так что…
Нет, даже слышать об этом не хочу.
Полночь
Лежу и думаю про бедненьких и несчастненьких животных. Представляю птице-ферму, сцену прощания цыпляток со своими мамами: вот машина увозит их в ночь, и они больше никогда не увидятся… Или бедные ягнята - вот их родителей погружают в фургоны… Нет, я сейчас разрыдаюсь. Теперь не смогу есть мясо.
Час ночи
Говорят, растения тоже чувствуют боль. Ах, бедные картошечки: жил-был под землей целый картофельный выводок, многодетная семья, и им было так хорошо вместе, и вдруг страшная ручища выдернула их из земли и…кинула в ведро. А потом последовало сдирание кожи и расчлененка… потому что людям, видите ли, захотелось картофеля «фри». О, нет, теперь я и картофельные чипсы есть не смогу.
Полтретьего ночи
А что же мне тогда есть?
4 утра
Интересно, а если я доведу себя до полного истощения, Робби тогда поверит, что я взрослая?
Среда, 7 июля
8 утра
Проснулась вся разбитая. Где мой Ангус? Даже мама по нему скучает. А вот соседка - нет. Я спросила у нее про Ангуса, а она говорит:
- По крайней мере, в нашем саду его точно нет, потому что все живы, новых подкопов не появилось, и у моего пуделя прошел нервный тик.
Ух, как я ее ненавижу. Чтоб ее толстый муж застрял в теплице - тогда она будет знать, что такое настоящее горе…
14.30
На основах религии мы устроили чернильный бой - кидались друг в друга ручками. От расстройства я не могла нормально прицелиться.
По школе поползли слухи, что Линдси отказалась от еды и у нее развилась…эта… анораксия (См. «Джорджиальные словечки»). По ней трудно разобрать - она ведь макрель.
Скоро каникулы, и я хотя бы на лето вырвусь из этого ада.
Пятница, 9 июля
20.30
Может, и вправду Ангуса сбила машина… Нам было с ним хорошо. Глупый пушистый чертенок, я любила его. Неужели мне суждено по жизни терять всех, кого люблю?
Воскресенье, 11 июля
14.00
Мы с Джас облазили все ближайшие улицы, включая окрестности ее дома - вдруг Ангус увязался за мной и потерял дорогу домой… Пока мы рыскали по округе, мимо проезжал Робби: он и сам был чем-то расстроен, а я оплакивала Ангуса, и нам было не до личных разбирательств.
- Вы нашли кота? - спросил Робби.
- Нет, - ответила я. - Его нигде нет.
Среда, 14 июля
15.30
Жизнь - она, как зебра, полосатая. Сижу я в тенечке возле теннисного корта, предаюсь горьким раздумьям, а девчонки разделись до трусиков и загорают на солнышке. Прямо за оградой - домик Элвиса. Я видела, как он вышел на улицу с хозяйственной сумкой в руках, наверное, в магазин намылился. Дверь он не стал запирать, просто прикрыл. Ну, я и решила зайти и посмотреть, как живет-поживает наш школьный сторож. Все так же - стол, стул, маленький холодильничек, стопка журналов. Я полистала их… Да… Ничего себе. Наш Элвис увлекается такими изданиями, как «Fiesta» и «Big Girls». Там был специальный выпуск «Как живут наши читатели», и я увидела фотку Элвиса и его жены - оба в нудиках! Голый Элвис стоит и заваривает чай своей женушке, а она, тоже голая, моет чашки. Я прихватила журнал с собой, чтоб показать девчонкам. Теперь если кто говорит: «Не желаете ли чашку чаю», мы подыхаем со смеху.
Элвис, конечно, понял, что кто-то спер у него журнал, но он же не мог признаться об этом вслух. В следующий раз, когда буду проходить мимо него, специально опущу глаза и посмотрю на «это» место…
Суббота, 17 июля
Полдень
Ура, ура, я прыгаю от счастья. Только что звонил Робби - он нашел Ангуса! Он, оказывается, тоже его искал. На одной из улиц его внимание привлек лай собаки во дворе, которая боялась подойти к огромному, привязанному к дереву коту. Это добрые люди подобрали моего Ангуса, забинтовали ему раненую лапу, но, чтобы уберечь собаку, вынуждены были привязать кота к дереву. Оказывается, они везде развесили объявление про найденного кота и очень надеялись, что его хозяин объявится. А когда к ним пришел Робби, хозяева той собаки просто плакали от счастья, потому что Ангус уже сожрал у них два коврика и бельевую веревку.
Так что в пять часов Робби вернет мне мое сокровище.
13.00
Мамы нет дома, ну а я решила доказать Робби, что резко состарилась за эти пятнадцать дней. Денег у меня нет - моя хитренькая мамочка ничего мне не оставила, но я все равно нашла выход из положения.
14.00
У нас дома есть перекись водорода - для протирки дедушкиных зубных протезов, когда он гостит у нас. Так, они в шкафчике в ванной… Сделаю всего одну прядку спереди, будет здорово.
14.30
Намазала прядку - интересно, сколько нужно держать? Кожу пощипывает - наверное, так и должно быть.
15.30
Прядка получилась оранжевого цвета! Черт, недодержала.
16.15
Теперь прядка стала ярко-желтая, как перо у канарейки.
17.00
Слава богу, наконец, побелела. Очень нормально смотрится. Правда, волосы жестковатые. Ладно, со временем станут мягче. Зато выгляжу теперь года на четыре старше.
17.30
Робби принес Ангуса. Я прижала кота к себе, а он как зашипит на меня, и подобрел только тогда, когда я ему дала кроличью ножку. И тут уж он заурчал (Ангус, естественно). А потом Робби увидел мою прядку:
- Эээ… у тебя белая прядка.
- Ага, тебе нравится?
Потом мы замолчали, а я все думала: «Ну поцелуй, поцелуй меня…», а он говорит:
- Прости, но мне лучше уйти.
- Спасибо за Ангуса, - сказала я.
- Да что ты. Я ведь понимаю, что ты его любишь… Царапины заживут… а порванные джинсы я уже выбросил.
Когда Робби уходил, я обворожительно тряхнула головой, провела пальцами по воло-сам, и… белая прядка осталась у меня в руке! И вот стою я с этой прядкой, а Робби надо мной потешается:
- Господи, ну и чудная ты.
А потом он меня поцеловал. (Я незаметно отбросила прядку на диван, и Ангус сразу стал ее топтать.)
Когда мы закончили целоваться, Робби сказал:
- Ладно, давай встречаться, только не будем особенно афишировать.
Вот как все хорошо закончилось. Я без пяти минут девушка Робби, ха-ха-ха! Лето, любовь, ура!
21.00
В комнату зашла мама:
- Ну вот, готово!
А я (вся в романтическом тумане):
- О чем ты, мутти?
- Я купила билеты!
- Куда?
- В Новую Зеландию. Ты же сама говорила, что хочешь к папе. Он переслал деньги, я выкупила билеты, на следующей неделе улетаем в Вангамата.
Блин, блин, sacr bleu и merd?!!!!
