Книга: Я его люблю
Назад: Примечания
Дальше: 4

1

Нервопас - нервный спазм. Почти то же самое, что нервный срыв (нерв-срыв) или депресняк (ДП), только более зрелищное.(«Джорджиальные словечки»)

2

Спля - сплетня. Не путать ни с чем созвучным («Джорджиальные словечки»)

3

Киви-гоу-гоу-ландия - Новая Зеландия. (Гоу-гоу-ландия может использоваться для оживления скучных названий других стран. Америка, например, - Гамбургер-гоу-гоу-ландия, Мексика - Текила-гоу-гоу-ландия, а Франция - Лягуш-гоу-гоу-ландия. Последнее слово напоминает мне анекдот, который каждое Рождество рассказывает наш прикольный старикан(дедуля).
Ну хорошо, щас расскажу.
Мужчина приходит во французский ресторан и спрашивает у француза-официанта:
- У вас лягушачьи лапки есть?
- Да, мсье.
Тогда клиент говорит:
- Ну так прыгай мне за сэндвичем.
Поэтому вы можете судить, как у нас в семье празднуют Рождество. («Джорджиальные словечки»)
Назад: Примечания
Дальше: 4