В. Шекспир, «Ромео и Джульетта», пер. Т. Щепкиной-Куперник.
48
Красное вино (ит.)
49
Француженки (фр.)
50
Восхитительный луковый суп сегодня вечером (фр.)
51
Овощи (фр.)
52
Репей - допустим, два человека целуются, а рядом околачивается третий лишний и пристает с дурацкими вопросами, типа: «Жвачки не хотите?» или «Вы не знаете, куда я положил(а) свои любимые носки?». Это и есть человек-репей. («Джорджиальные словечки»)
