Когда война была уже окончена, наступила мобилизация и «техник 3-го разряда» Джордж Коваль был уволен из армии США. В этот момент на его армейском мундире красовалось американские награды: медали «За примерное несение службы», «За победу во Второй мировой войне», а также нашивка «За службу на американском ТВД», т. е. театре военных действий. Именно к нему, войне на поле боя, приравнивалась службы в американском атомном проекте. При увольнении Дельмар был снабжен самыми блестящими характеристиками.

Почему же такой ценный агент не продолжил потом работать за океаном, а был отозван в Москву? Точно это не известно. Не будем забывать, что то были жестокие времена, когда многие блестящие советские агенты, вернувшись домой, оказались потом в тюрьмах и лагерях. Так, например, был арестован и провел 17 лет в заключении легендарный Дмитрий Быстролетов, сумевший добыть шифры чуть ли не всех посольств в Западной Европе. Коваль избежал этой печальной участи и закончил свои дни в своей московской квартире. А отозвали его, вероятно, опасаясь, что после успешного испытания советской атомной бомбы, американцы поймут, что из проекта «Манхэттен» произошла утечка и начнут тщательно «пропускать через сито» всех, кто работал над созданием ядерного оружия. Имелось также подозрение, что навести на следы разведчика мог перебежчик.

Однако при жизни герой, хотя умер в возрасте 92-х лет, так и не получил ни в СССР, ни в новой России никакого официального признания. Но, будучи реалистом, он не жаловался. В одном из писем Коваль признался: «Я благодарен судьбе, что не попал в ГУЛАГ, что вполне могло бы случиться».