Война кончалась, и руководство советской разведки решило перебросить Хохлова в Румынию под видом польского беженца. Тому, кто мечтал о карьере в кино, предстояло стать кадровым разведчиком за границей. Однако дальше все стало разворачиваться совсем по другой схеме, отличной от той, что показывают в фильмах, вроде «Подвиг разведчика» или про Джеймса Бонда. Николай Хохлов разочаровался в том, что он делает. Пока шла война, он выполнял задания с энтузиазмом, понимая, что защищает родину от вражеского нашествия. Но теперь ему предлагали совсем другие задания – ликвидировать за границей неугодных советскому руководству людей.

К тому же он узнал о трагической смерти отца. Тот попал на фронт комиссаром батальона. В разговоре с одним из солдат отец заявил, что Сталин завел Красную армию в мясорубку, что именно он виноват в трагическом разгроме первых месяцев войны. Солдат тут же пошел в Первый отдел. Отца арестовали, разжаловали и направили в штрафной батальон, где он вскоре и погиб.