RIM – канадская компания, производитель смартфонов Blackberry. – Прим. перев.
24
Нидо Кубейн – великий бизнесмен и филантроп, глава «American Bank and Trust». – Прим. перев.
25
«Братья Харди» – серия детских детективов, написанных различными авторами под псевдонимом Франклин У. Диксон. Выходит с 1927 года в США. – Прим. ред.
26
Ян Шрагер – известный гостиничный девелопер, основатель «Morgans Hotel Group» и «Ian Schrager Company». Самый крупный частный отельер США. Развивать сеть бутик-отелей начал в середине 80-х годов прошлого века. – Прим. перев.