9
И даже тогда этот уют намекал на сгоревшую повозку на газоне.
10
Строчка из песни «Девчонка, что осталась позади» (с) Аннотации
11
Небрежно (фр.)
12
Лейтенант читал исторические книги с более технической стороны.
13
Хотя, вообще-то дерево не так уж и нужно, но того требует стиль.
14
И ни во что не попал, тем более в утку. Это так необычно в подобной ситуации, что об этом следовало бы сообщить в новых правилах юмора. Если бы стрела сбила утку, которая бы крякнула и упала на чью-то голову, то это, конечно, было бы очень забавно и об этом, разумеется, все бы знали. Но вместо этого ее унесло ветром, и она воткнулась в дуб примерно в тридцати футах от них, где промазала по белке.
