Сирены – полуптицы-полуженщины, это очаровательные, но коварные существа. У сирены голова красивой женщины, но она – демоническое существо. Крылья у нее птичьи, на них она парит над головами беззащитных моряков, распевая свои чарующие песни. Лапы с ужасными когтями.
Моряки, проплывавшие мимо трёх скалистых островов у побережья Апеннинского полуострова, иногда слышали мелодии настолько волшебные и сладкие, что, забывая обо всём, становились беспомощными, и их корабли разбивались о камни. Это пели сирены. Своими песнями они усыпляли мореплавателей, а потом съедали. На их островах сверкали груды выбеленных солнцем костей тех людей, которых они когда-то погубили. Аргонавты спаслись от сирен только потому, что сопровождавший их Орфей так громко играл на своей лире и пел, что заглушил голоса сирен. Но один из аргонавтов всё-таки услышал их песню и бросился за борт, но его спасли, прежде чем сирены смогли завлечь несчастного на остров смерти.
Одиссей, царь Итаки, знал об опасности, грозившей мореплавателям. Он приказал всем членам команды залепить уши пчелиным воском, чтобы они не услышали пения сладкоголосых сирен. А себя Одиссей велел привязать к мачте корабля – так он смог услышать пение сирен, но не смог броситься за борт. Когда до него донеслась их колдовская песня, он приказал своим спутникам развязать себя, но никто не услышал его команды. Вскоре острова сирен скрылись из вида, и все на борту были спасены.
У славян есть аналогичная птица. Во многих славянских легендах встречается чудесная мифическая птица Сирин. Славяне верили, что эта прекрасная птица с женской головой обитает в райском саду. Дева-птица поёт удивительные песни – звонче птичьих и прекраснее человечьих.
Услышавший пение птицы Сирин забывает обо всём на свете, никуда не может уйти от неё, ничего не в силах делать, лишь слушает и слушает, пока не умрёт с блаженной улыбкой на устах! Птица Сирин воплощает собой тёмное начало, так как приносит человеку вред. В славянских мифах нашли отголоски греческие рассказы о коварных девах-птицах сиренах. Заманивая моряков прекрасным пением, сирены затем топили их в пучине.