Примечания

1

Красный — цвет почты в Великобритании. Почтовые ящики красятся примерно в тот же (или чуть ядовитее) цвет, что и противопожарные ящики с песком в нашей стране. — Примеч. переводчика.

Назад: Джордж Оруэлл Искусство Дональда Макгилла

Дальше: 2