Книга: Глотнуть воздуха
Назад: 21
Дальше: 30

22

Повторяющий название флага Британской империи массовый официозный журнал.

23

От жаргонного «поЬ» — голова, башка (англ.); соответственно Нобби — смекалистый, башковитый.

24

Типичный лондонец, как правило, из низов; бойкий столичный житель.

25

Насмешливо-упрощенная формула старинного приговора к казни четвертованием.

26

Американский международный колледж, обучающий деловому администрированию.

27

Морские курорты юго-восточной Англии.

28

Роман Вальтера Скотта.

29

«Boy's Own Paper» — ежемесячный журнал для школьников, печатавший занимательные рассказы, статьи и советы по внеклассным занятиям; издавался с 1879 по 1961 г.
Назад: 21
Дальше: 30