141
Ibid., p. 491. Ферт пишет это слово как ману, в соответствии с местным произношением.
142
Cook (1852), vol. II, р. 156.
143
Ibid., р. 155–156.
144
Thwaites (1900), pp. 127, 131.
145
Ibid., p. 127.
146
Van Bakel (1991), p. 272.
147
Hogbin (1934), p. 266.
148
См. Claessen (1991), pp. 304, 314, 316.
149
Ibid., p. 316.
150
Williamson (1937), p. 19: на островах Общества поклонялись, видимо, божеству не просто сожительства, а прелюбодеяния. Вот отрывок (1937, p. 104) из молитвы, которую на островах Харви произносили перед ночной кражей:
О, дом, обречен ты нашим богом!
Потому что окутан сном.
Пусть глубокий сон накроет это жилище.
Хозяин дома, спи!
Порог дома, спи!
И вы, мелкие насекомые, населяющие этот дом, спите!
