Соотношение некоторых немецких и венгерских географических названий
| Немецкий | Венгерский (рус.) |
| Альтсоль | Зволен |
| Донау | Дуна (Дунай) |
| Драу | Драва |
| Айпель | Ипой (Ипель) |
| Фюнфкирхен | Печ |
| Гран (город) | Эстергом |
| Гран (река) | Хрон |
| Коморн | Комаром |
| Мур | Мура |
| Нойхойзель | Эршекуйвар |
| Платензее | Балатон |
| Рааб (город) | Дьёр |
| Рааб (река) | Раба |
| Штульвайсбург | Секешфехервар |
| Веленцезее | Веленца |