Под Тераи подразумеваются горная цепь Гималаев от Ассама на востоке до Непала на западе (здесь и далее сноски автора отчета, Эрнста Шефера).
70
С научной точки зрения, вид Equus Kiang находится где-то посередине между ослом и лошадью.
71
Скончался в 1942 году в чине генерала.
72
Падмасамбхава — фактический основатель ламаистской религии, которая являет собой смесь буддизма и шаманизма. В 747 году он прибыл в Тибет, однако кажется маловероятным, чтобы святой был в Сиккиме.
