Ситуация с русским языком вызывает нарастающую озабоченность. Всё меньше людей способно излагать на нём свои мысли, как, впрочем, и на других языках. Порой невозможно понять, что сказал тот или иной политик, общественный деятель. Смысл многих слов утерян. Цена слова давно упала. Витает призрак бессловесности.

Всё это побудило автора к работе над настоящим словарём. Она потребовала более пяти лет напряжённых усилий.

При составлении словаря были учтены рекомендации специалистов, учёных РАН, которые теперь уже не учёные РАН, поскольку она скоропостижно покинула их. Образно говоря, величественные звуки мощного органа заглохли навсегда, и настало время играть на плохо настроенном фортепиано, «фано» в просторечье. Но светлый отблеск РАН остался на страницах данного словаря.

Автор выражает особую благодарность за деятельную помощь в работе министру образования и науки РФ и министру культуры РФ: многие их высказывания и конкретные решения регулярно давали плодотворный толчок работе.

Книга предназначена для всех, кто ещё может излагать свои мысли на русском языке.