Название мороженого можно перевести как «упитанная обезьянка».
22
Китайская гимнастика.
23
Вапораб — согревающая мазь.
24
SIG Sauer GmbH — немецкая компания, производитель стрелкового оружия.
25
Ставшая очень популярной в английском языке цитата из «Макбета» У. Шекспира, когда леди Макбет пытается отмыть руки от воображаемой крови, повторяя: «Прочь, проклятое пятно!»
