С. 30. …пустится — в бретерство… — На эту тему был написан рассказ Тургенева «Бретер» (Отеч. зап. 1847. № 1).
43
С. 30. …с ума сойдет от амбиции… — Этот мотив был развит в «Двойнике» (1846). См.: наст. изд. Т. 1.
44
С. 34 …на жируэтку. — Жируэтка (франц. girouette) — флюгер.
45
С. 38. И дым отечества нам сладок и приятен! — Слова Чацкого («Горе от ума», д. I, явл. 7) являются цитатой из стихотворения Г. Р. Державина «Арфа» (1798) («Отечества и дым нам сладок и приятен»; формула эта восходит к латинской пословице «Dulcis fumus patriae» («Сладок дым отечества») (лат.).
