Книга: Том 03. Село Степанчиково и его обитатели. Записки из Мёртвого дома
Назад: 48
Дальше: 51

49

С. 89. Шематон (от франц. chômer — бездельничать) — бездельник, шалопай.

50

С. 89. А парле-ву-франсе? — Вуй, мусье, же-ле-парль-эн-пе… (франц).
Parlez-vous français? — Oui, monsieur, je le parle un peu). — Говорите ли вы по-французски? — Да, сударь, немного говорю.
Назад: 48
Дальше: 51