Петро Олейник родился в 1909 г. в селе Молодиче Жидачевского района Львовской области. Он учился на юридическом факультете Львовского университета, где вступил в ОУН, занимался коммерцией, неоднократно арестовывался польской полицией, руководил областным проводом ОУН на Львовщине, а в 1942 г., во время немецкой оккупации – областным проводом ОУН в Днепропетровске. Был арестован немцами, но вскоре освобожден и уехал на подпольную работу на ПЗУЗ.
После командования военным округом «Эней» (затем «Богун») с конца 1944 г. был проводником Восточного края ОУН на ПЗУЗ, организационным референтом Западного края ОУН на ПЗУЗ.
Петро Олейник («Эней», «Роман») погиб в бою в 1946 г., посмертно присвоено звание майора.
