16
Ариент – принятое в Анк-Морпорке название Противовесного континента и близлежащих островов. Дословно означает: «место, откуда происходит золото».
17
Хотя на самом деле он был был семьдесят третьим.
18
Далее рассказчик перешел на красные чернила, и рука его задрожала пуще прежнего.
19
сложная пиктограмма
20
сложная пиктограмма
21
мочащийся пес, мочащийся пес
22
пиктограмма, обозначающая Верховного Правителя
23
еще одна пиктограмма, обозначающая, как решил Ринсвинд после некоторого размышления и разглядывания картинки под разными углами, лошадиную задницу
24
мочащийся пес, мочащийся пес
25
мочащийся пес, мочащийся пес, мочащийся пес, мочащийся пес, мочащийся пес
26
В частности, по таким, как Блюдо Из Поблескивающих Коричневых Штук, Блюдо Из Поблескивающих Хрустящих Оранжевых Штук, Блюдо Из Мягких Белых Комочков.
27
сложная пиктограмма
28
мочащийся пес
29
сложная пиктограмма
30
сложная пиктограмма, одним из узнаваемых элементов которой был перечеркнутый нож
31
сложная пиктограмма, после нескольких секунд изучения которой сердце у Ринсвинда упало в пятки: сочетание нескольких штрихов очень напоминало искаженное агатское слово, обозначающее «рис»
