Орхи-Ан – разумная раса, похожая на шерстистых крокодилов с четырьмя руками.
18
У-юэи – альфа-философы эрганата Юои Жерг, его интеллектуальная и духовная элита. На равных с ними стоят только ди-эмпаты.
19
Флайтер – летающий автобус.
20
Гиперфизика – физика гиперпространства
21
Виктор Цой, «Спокойная ночь»
22
О-ра – заместитель начальника экспедиции зонирования эрганата Юои Жерг, отвечающий за начальную ассимиляцию новых планет. Старший мастер изменений.
23
О-ла – командующий экспедицией зонирования эрганата Юои Жерг, высший у-юэи, в экпедиции таковых не более трех. Старший мастер постижений, которому подчиняются мастера изменений.