Фердинанд ссылается на широко известные слова: «И перекуют мечи свои на орала, и копья свои – на серпы».
24
Яйца по-турецки, филе морского языка по-гречески, фазан под белым вином по-болгарски, сласти из Сербии, крем кардинальский по-черногорски (фр.).
25
Праздничный салют (фр.).
26
Имя шотландского писателя Джеймса Босуэлла (1740–1795), прославившегося жизнеописанием лексикографа Сэмюэля Джонсона (1709–1784), стало нарицательным для преданного своей работе биографа.
