[Огюст] Дюпен — персонаж нескольких рассказов По, сыщик-любитель. предшественник Холмса в литературе.
29
[Луис Мальзерб] Голдсборо (1805–1877) — контр-адмирал, воевавший на стороне северян.
30
Рэнд-скул— школа общественных наук, основанная в Нью-Йорке в 1906 году сторонниками американской Социалистической партии для просвещения рабочих. Названа по имени одной из основательниц, баронессы К. Рэнд.
