Книга: Благие знамения
Назад: 54
Дальше: 62

55

Джон Маскелайн (1839–1917) — английский иллюзионист и изобретатель (Примечание редактора).

56

Припев из песни Кайли Миноуг «I Should Be So Lucky» (1987) (Примечание редактора).

57

Древнесемитское божество плодородия, упоминаемое в Ветхом Завете и, разумеется, у Лавкрафта (Примечание редактора).

58

Одна из этимологий имени Вельзевул (Примечание редактора).

59

Знаменитая фирма звукозаписи, эмблема которой — собака, слушающая граммофон (Примечание редактора).

60

Главы об Адаме и его друзьях — пародия на серию книг англичанки Ричмал Кромптон «Этот Уильям!» (1922–1970) (Примечание редактора).

61

Фраза восходит к английскому проповеднику Роуленду Хиллу (1744–1833), который защищал церковную музыку, утверждая прямо обратное: «Дьяволу не должны принадлежать все лучшие мелодии!» (Примечание редактора).
Назад: 54
Дальше: 62