Это «далек», киборг-мутант из британского фантастического сериала «Доктор Кто» (с 1963 г.) (Примечание редактора).
110
В дневное время. А по вечерам она гадала нервным администраторам по картам Таро. Старые привычки умирают медленно.
111
На самом деле без очков было ещё хуже, ведь тогда он спотыкался, падал на каждом шагу и ходил перебинтованный.
112
Отсылка к рассказу «Колодец и маятник» (1842) (Примечание редактора).
113
Прототип — английский изобретатель Томас Ньюкомен (1663–1729), сын кузнеца, а не аристократ; один из создателей первого парового двигателя (Примечание редактора).
