Вайолет Хантер является героиней рассказа Артура Конан Дойла «Медные буки».
57
Две кварты – 2,25 литра.
58
В действительности он его использовал. При официальном титуловании Франц-Иосиф, в частности, именовался «королем Богемии».
59
Бэринг-Голд Уильям Стьюарт (1913–1967) – известный специалист по Шерлоку Холмсу, прославившийся тем, что написал вымышленную биографию знаменитого сыщика «Шерлок Холмс с Бейкер-стрит. Жизнеописание первого в мире сыщика-детектива» (1962).
