Книга: Черная часовня
Назад: 74
Дальше: 82

75

Персонажи стихотворения из книги Л. Кэрролла «Алиса в Зазеркалье».

76

Реплика Алисы из книги Л. Кэрролла «Алиса в Стране чудес».

77

Здесь и далее цитируется в пер. Н. Вигдорчика и Г. Григорьева.

78

Эллен Терри (1847–1928) – английская театральная актриса, многолетняя партнерша Генри Ирвинга.

79

Упаковщик (англ.).

80

А. Конан Дойл. Знак четырех (пер. М. Литвиновой).

81

В еврейской средневековой традиции – человекоподобный монстр, лишенный дара речи, созданный из глины и оживленный посредством магических заклинаний.
Назад: 74
Дальше: 82