Левант – общее название стран восточной части Средиземноморья. – Примеч. пер.

Айяд Аллави – премьер-министр Ирака в 2004–2005 годах. – Примеч. пер.

«Черный лебедь» – теория, рассматривающая труднопрогнозируемые и редкие события, которые имеют значительные последствия. Автором теории является Нассим Николас Талеб, который в своей книге «Черный лебедь. Под знаком непредсказуемости» ввел термин «события типа «черный лебедь». – Примеч. ред.