О национализме и о возникновении одноязычия кратко повествуется в книге Тимоти Бейкрофта «Национализм в Европе» (Timothy Baycroft. Nationalism in Europe, 1789–1945. — Cambridge University Press, 1998). Исчезновение мировых языков обсуждается в книге Дэвида Неттла и Сюзанн Ромейн «Исчезающие голоса» (David Nettle, Suzanne Romaine. Vanishing Voices. — Oxford University Press, 2000). Данные переписи населения США можно найти на правительственном сайте США (). Статистические данные о расовой принадлежности взяты из статьи Стивена Холмса (Steven Holmes) о переписи населения в The New York Times (3 June 2001).