193
См.: Joseph Dorfman, Thorstein Veblen and His America (New York: Viking, 1947).
194
Инициалы"Т. В." — от Thorstein Bunde;
T e d d y B e a r - мишка Тедди, одна из самых распространенных в Америке мягких игрушек. (Прим. перев.)
195
См.: Salesmanship and the Churches // The Portable Veblen, ed. Max Lerner (New York, 1950), p. 504.
196
Thorstein Veblen, The Theory of the Leisure Class (New York: Modern Library, 1934), p. 265.
197
Dorfman, op. cit., p. 12-13.
198
Dorfman, op.cit., p.56.
199
См.: Dorfman, op.cit., p. 517.
200
У о л т е р Х а й н с П е й д ж (1855-1918) — американский журналист, издатель и дипломат. (Прим. перев.)
201
Dorfman, op. cit., p. 118.
202
Ibid., 249.
203
Ibid., р. 316.
204
У и л ь я м Д и н Х а у э л л с (1837-1920) — американский писатель-реалист и литературный критик. (Прим. перев.).
205
Dorfman, op. cit., p. 194.
206
Veblen, Theory of the Leisure Class, p. 43. (Здесь и далее русский перевод цитируется по изданию: В е б л е н Т о р с т е й н. Теория праздного класса. М., 1984. Перевод С.Г. Сорокиной.)