г-н Гриффит описал этот атрибут более эмоционально, как “кожаный ремень с острыми шипами… охватывающий шею собаки”

Речь идет о Нобелевской премии в области физиологии и медицины. — Прим. науч. ред.

Эта имплантация была произведена 8 октября 1958 г. в Стокгольме. — Прим. науч. ред.

Defensin (англ.), производное от defense (англ.) — защита. — Прим. пер.

В английском, французском и других европейских языках используется японское слово «умами», у него нет перевода. Вкус умами можно примерно описать как обволакивающий «мясной» или «бульонный». Он усиливает вкусовую привлекательность пищи и является важным компонентом вкуса сыров пармезан и рокфор, соевого соуса и жареного мяса. — Прим. науч. ред.