Книга: Битва при черной дыре. Мое сражение со Стивеном Хокингом за мир, безопасный для квантовой механики
Назад: 110
Дальше: 112

111

В оригинале: «the faith-based and the reality-based communities». Оба термина являются американскими неологизмами. Понятие «faith-based communities» характеризует организации и движения, основанные на религиозной вере или иной идеологии. Термин «reality-based community» еще более молодой — впервые ои употреблен в прессе в 2004 году американским журналистом Роном Саскиндом и означает людей, которые считают, что «решения возникают из трезвого изучения очевидной реальности». — Примеч. перев.
Назад: 110
Дальше: 112