Книга: Капеллан дьявола: размышления о надежде, лжи, науке и любви
Назад: 244
Дальше: 248

245

Отрывок насыщен жаргоном, связанным с игрой в крикет, популярной в перечисленных ниже странах, но не в США (и не в России). — Прим. пер.

246

Full house (англ., дословно “полный дом”) означает не только “аншлаг”, но и “фул-хаус” (термин из игры в покер). — Прим. пер.

247

Критике такого представления о прогрессе я посвятил целую статью: Dawkins, R.
Progress II Fox-Keller, Е. and Е. Lloyd (eds.) Keywords in Evolutionary Biology.
Cambridge, Mass., Harvard University Press, 1992, pp. 263-272.
Назад: 244
Дальше: 248