Книга: Тартюф
Назад: ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
Дальше: Явление II

Явление I

Дамис, Дорина.
Дамис
Пусть разразит меня на этом месте гром,
Пусть прослыву везде первейшим подлецом,
Коль дам себя смирить почтеньем или страхом
И сам не порешу всего единым махом!

Дорина
Помилосердствуйте, умерьте гневный пыл;
Об этом ваш отец ведь только говорил.
Не все сбывается, чего душа хотела,
И путь не короток от замысла до дела.

Дамис
Я должен прекратить проделки наглеца
И на ухо ему сказать два-три словца.

Дорина
Нет, нет! Надзор за ним, равно как за папашей,
Вы лучше мачехе препоручите вашей.
Над мыслями ханжи она кой в чем властна:
Он кротко слушает, что ни скажи она,
И даже, может быть, влюблен в нее безгрешно.
Ах, если бы и впрямь! Вот было бы потешно!
Ей хочется иметь с Тартюфом разговор:
Узнать, что думает он с некоторых пор,
Не о женитьбе ли ведет с отцом беседы,
И показать ему, какие выйдут беды,
Коль он таит надежд хоть маленький запас.
Слуга его сказал: он молится сейчас,
Но скоро спустится. Я буду дожидаться,
А вам уже никак нельзя тут оставаться.

Дамис
Я разговору их не поврежу ничем.

Дорина
Нельзя. Оставьте их вдвоем.

Дамис
Я буду нем.

Дорина
Да вы смеетесь, что ль? Все знают ваши вспышки.
А это верный путь: испортить нам делишки.
Ступайте.

Дамис
Я себя сумею превозмочь.

Дорина
Несносный! Он идет. Скорей бегите прочь!

Дамис прячется в смежную комнату в глубине сцены.
Назад: ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
Дальше: Явление II