16
С 1965 года — Рокфеллеровский университет.
17
Народный праздник, отмечавшийся по окончании полевых работ и посвященный богу Сатурну. Длился семь дней и сопровождался необузданным весельем.
18
“Ромео и Джульетта”, акт 4, сцена 3. Пер. Т. Щепкиной-Куперник.
19
“Ромео и Джульетта”, акт 4, сцена 1. Пер. Т. Щепкиной-Куперник.
20
“Гамлет”, акт 5, сцена 5. Пер. А. Кроненберга.
21
Флэшбэк (от англ. flash-back) — наркотические переживания, возвращающиеся через длительное время после употребления наркотика.
22
Химическую структуру морфина установил английский химик сэр Роберт Робертсон (1886–1975). За определение структуры нескольких алкалоидов, в частности морфина и стрихнина, Робертсон был удостоен Нобелевской премии по химии в 1947 году.
