«Было бы выгодно»— напомним еще раз, что это пример метафорического языка, привычного для биологов, но часто вводящего в заблуждение неспециалистов. В переводе на более строгий научный язык «выгодно»значит «способствует более эффективному (быстрому) размножению», «повышает приспособленность»или «было бы поддержано отбором»— эти три формулировки идентичны по смыслу.
