Маракас — древнейший ударно-шумовой инструмент коренных жителей Антильских островов, разновидность погремушки.

Моиз — франц. Moïse: фамилия героя при написании с двумя точками над «i» омонимична во французском языке имени еврейского пророка Моисея, основоположника иудаизма. Написание одной точки над «i» полностью меняет произношение.